I was wondering if there was a way in the sip world that after an attended transfer that the caller ID could be updated to show that person that is currently connected, and not the initial caller. I was not sure if a re-invite or something like that would do the trick.

I belive a transfer will just show the person who transferred the call
a blind transfer will show who was transferred